29歳。イギリスに行く。

YMSに挑戦する私の記録。語学学校が始まりました。

Diary in English♡August 6th ナイトプールなんて英語はない!

 

Diary in EnglishAugust 6th

 

 Today I went to a pool with my friends from high school. The pool is awesome at night. One of my friends recommended the pool and I didn't know it was there before. It's located near the seashore in Kobe and we could see a nice night view from there. We could see Kobe Port Tower and Meriken Park. They were really beautiful and I felt that I loved such a amazing Kobe! 

The pool at night is popular among young Japanese people. The pool is lit up and good music is played. Young people, especially girls and women are into taking cute photos and posting them on Instagram.

We enjoyed the pool and then took baths (hot springs!) We liked the pool and the bath. I hope that we will visit there again!

 

Thank you for your corrections Tyeisha on italki!

Note: The phrase "night pool" isn't commonly used. Most Americans would just say that they went to the pool at night.  For example: Tonight I went to the pool with my friends. The pool is awesome at night.  The phrase "night pool" indicates that the pol is only open at night, which is probably not the case.

********

 

今日は神戸のナイトプールに行ってきました。ナイトプールは二回目の経験でしたが、相変わらず可愛らしいインスタ女子ばかり!

 

f:id:hinauklog:20170807234618j:plain

プールから見える神戸の街。大好きです

 

ナイトプールってめっちゃ高いです(節約中の今は余計にそう感じてしまいました)が、たまに行く分には非日常感があって楽しいですよね きらきらな照明にDJの音楽…

ちょっぴりリア充感を味わったアラサーたちは、その後温泉に癒され家路につきましたとさ。

 

ナイトプールなんて英語では言わない!とのご指摘は、言われてみれば「ほんまやなぁ」となりました💦笑

 

********

ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ