29歳。イギリスに行く。

英語学習・YMS・海外旅行。リアルな体験情報をお届け。

近況とお願い。Stay at home!

 

久しぶりすぎて、はてなブログの仕様を忘れてしまっています。

 

早いもので、日本に帰国してからもう、半年ほど経とうとしています。

 

帰国した翌月から始めた短期のお仕事も、あと一か月ほどで終わり。

 

今はゆるゆるとお仕事探しを頑張っています。

 

英語の方はまったく話さなくなってしまったのでただでさえ話せないのが悪化していく一方ですが、やはり英語が好きな気持ちは変わらず(むしろ大きくなったかな!)、英語でNetflixを見たり、ニュースを読んだり、英語には日々なるべく触れるよう心掛けています。

 

帰国して受験したTOEICでは目標だった800を超えるスコア(860でした!)を出すことが出来たので、今の私の履歴書にはこのスコアが嬉々として書かれています。

 

自分には早かったかな?と思った英検準一級にもなんとか合格することができ、中学三年生の時に取った英検3級から、約20年ぶりに(!)級を更新することができました。

 

自分の周りにいる英語ができる人たちの多くは皆英検準一級以上を持っているので、私もやっと英語学習のスタートラインに立てた気がして、とっても嬉しかったです。

 

さて、そんなこんなで日常生活に追われていた私ですが、久しぶりに更新しようと思ったのはやはりコロナウイルスの流行について書きたかったからです。

 

皆、事態が深刻になるまではどこか他人事のように、「自分は、日本は大丈夫だ」と思うと思います。実際、数週間前の私もそうでした。

 

ですが、状況は本当に深刻です。

 

世界では基礎疾患のない若い人も死亡する例がでてきています。

一週間前まで元気だった人が、一週間後にはもう助からない、そんなケースも多くあります。

 

確かに若い人は重症化する確率が低いかもしれません。でも、知らず知らずのうちに自分が感染し、それを重症化しやすい基礎疾患のある人やお年寄りに移してしまったとしたら。それがもし、自分の知っている人や家族だったとしたら。こんなに恐ろしいことはありません。

 

いつも一貫して思っていることですが、今回も人種や国、性別年齢等は関係なく、誰のせいにすることもなく、私たちはこの状況を、ひとりひとりが当事者意識を持って乗り越えていかなければなりません。

 

「中国人が~」と日本人が言うように、一歩国の外にでると「アジア人が~」と私たちがたちまち批判の対象になることもあります。この状況を機に顕在化してしまった様々な人種差別には、本当に心が痛みましたが、私たちが今しなければならないことは他者を攻撃して自分を正当化し、安心感を得ることでも、状況を楽観視することでもなく、この状況をいち早く乗り越えるためにできることをきちんと実行することです。

 

毎日仕事へ行かなければなりませんが、友人との集まりや不急な外出は自粛できるはずです。

 

大切な人を守るために、どうか一人ひとりがしっかりと当事者意識を持って、頑張っていきましょう。私も今日ここに書いたことを、自分自身への戒めにしたいと思います。

 

***********

 

Spring has come, but stay at home as much as possible to save your lives.

 

The situation has been getting worse and worse.
The corona virus has spread all over the world and we don't know when we can go back to our normal lives.

 

What we should do now is just stay at home not to spread this virus anymore.

 

I want to write something about my life in Japan these days.

 

I have to work as usual because I can not work remotely. The commute trains are crowded and I find that some people are coughing without wearing a mask.

 

Currently I work part time, so I don't have any paid holidays ( It is normal here if you have not worked for the company for 6 months yet) but the company decided to give 4 paid days off per a month to everyone including part time workers like me to avoid working among a lot of people.


Also the company allows us to come to office anytime between 8 to 11 a.m., so we can chose time that we arrive so there are few people on the commute trains.

 

I think we should stay at home as much as possible, but most restaurants and shopping centers are opened as usual. There are a lot of people there who don't think this situation is very serious.

 

Some people went abroad to travel as schools have been closed and also the plane tickets are cheaper than usual. One person who travelled in Spain was tested positive and the news shocked me a lot. It was so stupid and I couldn't believe it.

 

I would like to say, it is not only happning  in China or Italy , it is also happning in your country ( of course in Japan ) as well.

 

I read UK's news online these days to know the situation there and get useful information.

 

I hope we will get over this situation as soon as possible.

 

Take care everyone!

 

(Thank you for your corrections, Benita on italki!) 

 

f:id:hinauklog:20200329015722j:plain

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 9th of October 2019 少しずつ動いています

 

 

Diary in English On the 7th of October 2019

 

I woke up at a half past 11 am today because of jet lag; I couldn't fall asleep until 3 or 4 am this morning. After getting dressed, washing my face and teeth, and having brunch, I left home to go to the City Hall to report that I came back to Osaka. It took about 40 min in total and after that I went to a bank to get a new debit card. I wanted to get it as I got used to using debit cards in the UK, and the bank had changed their name because of mergers of 2 banks. In japan, most people still use cash to pay, but the number of people who are interested in cashless payment such as using debit cards and credit cards has been increasing because Japanese government had decided to make consumption tax increase from 8% to 10%, from the 1st of October, and they offered us returning 5% tax at most, for 9 months, if we buy something by card instead of cash. So I will use the debit card more to save my money.

 

Then I went to a appliance shop to contract a mobile sim. I decided to use LINE mobile because they have a nice plan. I chose 3G Internet plan, but they won't count the data if I use it for twitter, instagram, facebook and LINE.

 

Now I have my Japanese mobile phone number, and that means, finally I can start to look for a job!

 

***********

 

添削がついていませんのでお見苦しかったら申し訳ありません。

 

先日は帰国報告の記事に沢山のスターをいただきありがとうございました。

いまだに覗いてくださっている方がいることに、驚くと同時に感謝しています…!

 

日本に帰ってきてからというもの、堕落した生活をし、ぶくぶく太り始めている私ではありますが、先日やっと役所に住民票を復活させに行ってきました。

 

ちょうどその時、これからワーホリで出国されるだろう女性が手続きをされていて、とても親近感を覚えました。話しかけようか迷いましたが、やめておきました(笑)

 

その後は銀行へ行き、持っていたキャッシュカードをデビットカードへ切り替えてきました。イギリスですっかりキャッシュレスに慣れてしまった私は、日本でもカード生活に切り替えていこうと考えています。

 

その後、docomoで保管していた番号を他社移行する手続きをし、LINEモバイルで契約をしてきました。SNSヘビーユーザーの私としては、ここの通信料がカウントされないのはとても大きいです!

 

そんなこんなで、すこしずつ稼働しはじめています。

 

この記事を書いている今日は、派遣会社へ登録へ行ってきました。

 

まだ、カナダへ行くかどうか決めていない(親にも話していない)状態なのですが、万が一行くことを考えると正社員には応募できないので、派遣で何かやりがいのあるかつお金が稼げる職に就ければよいなぁと、甘く考えています…。

 

日本へ一旦戻ったことで、カナダへまた出ていくハードルがあがってしまった感は否めませんが、お金をまずは貯めなければならないので、いたしかたなし、というところです…

 

イギリスはもうすっかり冬の気温なようです。

大阪はというと、朝晩は涼しいものの、お昼はまだ暑いと感じることもあります。

 

気温が変わりやすい時ですが、皆さまどうぞお体はご自愛くださいね☺

 

https://www.instagram.com/p/B3QOCVGgn1r/ 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

日本へ帰国しました!

 
 
 
After 2 years experience in the UK, I came back to Japan about 1 week ago.
I would've wanted to stay in the UK longer if my youth mobility scheme visa hadn't expired, but I had to go back to my country as I am not an EU citizen. I felt it was unfair that we couldn't stay in the UK as long as we wanted even if we worked so hard and payed a lot of tax to the UK; I wish If I were born in an EU country, so that I could live in such a beautiful country, the UK, as long as possible.
 
I did like the life in the UK, but there are some nice things about living in Japan, of course. First, I might not need to say it as it is obvious, but Japanese food is nicer and cheaper overall. Every raw fish and fish roe is fresh and tasty. Also rice is delicious. We can get rice balls or whatever from convenience stores which are open 24 hours a day. I know Japanese food may contain more food additives than EU countries, but I have missed the taste of them so much. Second, every home appliance is quite good quality. They work very quickly and quietly. I believe the quality of Japanese ones is the best in the world. Third, I do like Japanese baths. Next week, my family is going to take me to a Japanese spa in Osaka. I am really looking forward to it!
 
These days I can't sleep at night because of jet lag. But I should start to look for a new job in Japan as soon as possible. It would be great if I could find a job where I could use the English skills I improved in the UK.
 
Thank you for your corrections Toaster on Italki!
 

***********

 

皆さんこんにちは、お久しぶりです。hinaです☺

 

前回の更新からあっという間に月日は流れ…

 

この度、日本へ帰ってまいりました☺

 

二年間、一度も一時帰国などせずイギリスにいたので、二年ぶりの日本はどんなに衝撃的なのだろうと思っていましたが、29年間住んでいただけあり、ものの数日で「あぁ、日本ってこんな感じだったなぁ」とすっかり順応してしまいました(笑)

 

それでもやはり「日本さいこー!」となるのは、ごはん、家電製品、お風呂です。

 

100円回転寿司のお寿司は Waitorose のお寿司に匹敵するし、チャンジャをつまみながら飲むハイボールも最高でした。帰国したその日は、リクエストした明太子ごはんとからあげを堪能しました。

 

家電製品も、とっても静かで優秀です!

実家の安い洗濯機でも1時間くらいで洗濯が終わりますし、イギリスの洗濯機のような騒音もしません(笑)電子レンジも、ケトルも、掃除機も、どれも静かによく働いてくれます。

 

そして何といってもお風呂!筆舌しがたい気持ちよさです。

来週、家族と一緒に温泉施設に遊びに行くのがとっても楽しみです。

 

日本に帰ってきてから何をしているか、という話ですが、お恥ずかしながら時差ボケもあり、昼夜逆転の日々が続いています。寝ては起きて米を食べ、また寝る…というなんとも怠惰な生活を送っています…。

 

今日からまた一週間が始まる!ということで、今週からはしっかりやるべきことをやっていかねばと思っています。

 

ブログについては、まだまだイギリス生活や旅行の記事も書きたいことが貯まっているので、帰国はしたものの、ネタがきれるまで(笑)更新を続けていきたいと考えています。

 

イギリス生活を終えた今、今後のことはまだ未定ではありますが、とりあえずはお仕事を見つけて経済基盤を整えていきたいと思っています。カナダワーホリも、実際に行くかどうかはまだ未定でいます。

 

取り急ぎ帰国のご報告となりましたが、二年前からこのブログを通して私のイギリス暮らしを応援して下さった皆さんには、本当に感謝してもしきれないと思っています。

 

イギリスへ行って、間違いなく私の人生は好転しました。人間としても、成長できたと、今の私なら自信を持って言うことが出来ます。

 

初めての海外生活への不安を支えてくれたこのブログと、その向こう側で見守ってくださったみなさん、本当に本当にありがとうございました。

 

また、今後のことなど、何か進展があればこちらでもご報告させていただきますね☺

 

 

https://www.instagram.com/p/B3B_HoGAfq2/

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 17 th of August 2019 イギリス生活も残り1カ月となりました。

 

Diary in English On the 17 th of August 2019


It has been almost 2 years since I came to the UK with a working holiday visa.

Today is 17th of August and I will not be here on the same day next month, 17th of September. Time flies.

I believe that a lot of experience which I have had by living abroad will help my rest of life. I learnt how to live by myself, communicate with people, speak and write in English etc.

I admit there were not only good things, but I will not ever regret my decision coming to this country.

I wish I had more time to stay here, but my visa will expire soon.
I wish I were an EU citizen, then I could live here as long as I want. I have to go back to Japan even though I have been working so hard, paid tax for this country. I love this country and culture so much.

I have not decided about my life after going back to Japan.
I currently have 2 options: living in Japan or going to Canada with a working holiday visa.

To be honest, I am not satisfied with my English skills at all. I have to practice speaking and listening more and more. If I will go to Canada, I want to find a job which I have to speak English. The company I work for in London is a Japanese company, so I do not need to speak English; but I write in English so I hope my writing skill have improved a lot!

A lot of my friends in Japan are married and have children. I feel I might have to follow them and live a "normal" life in Japan, but I don't know if it is happy for me or not. One day I want to get married to someone nice and have children, but I think my happiness of life is not only there.

 

***********

 

皆さんこんにちは、お久しぶりです。

 

早いもので、もう8月です。

 

私のイギリスのビザは9月17日まで。

つまり、イギリス生活もあと1カ月をきりました。

 

本当に時間が流れるのはあっという間です!!

 

もちろん良いことばかりではないイギリスでの生活ですが、それでも、私はここでの生活がとても好きでした。

 

初めてイギリスに旅行で来た時に覚えた感動は、今もそのままです。

 

美しい街、英語、自由に生きる人々。

 

自分の年齢や性別にとらわれることなく、働いて、お酒を飲んで(笑)、旅行して。そんな、イギリスでの生活が、本当に大好きでした。

 

ここ最近はというと、相も変わらずうろちょろしていました。

 

 湖水地方へ遊びに行ったり。

(天気予報最悪でしたが晴れ女パワーで乗り切れました!)

 

f:id:hinauklog:20190818072309j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072355j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072516j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072402j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072409j:plain

 

ひとりぶらりケンブリッジの旅をしたり。

 

 

f:id:hinauklog:20190818072618j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072644j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072630j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072738j:plain

 

あこがれのクリーブドンピアを見に行ったり。

(晴れ女パワーも虚しく、台風並みの大荒れのお天気で閉まっていましたが涙)

 

f:id:hinauklog:20190818072849j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818072904j:plain

 

f:id:hinauklog:20190818073045j:plain

 

まだまだ行きたいところは沢山あるのですが、お金と時間が圧倒的に足りません。

 

またいつか、お金をためてイギリスに戻ってこられたら嬉しいな。

 

帰国についても、いろいろと計画を立てています。

 

まず、日本へは直接帰らず、いくつかの国を貧乏旅行してから帰ります。

 

長期の一人旅は初めてですが、とっても楽しみです!

 

日本へ帰った後は未定ですが、実は、イギリスにいるあいだにカナダのワーキングホリデービザを取得しました。

 

カナダへ実際に行けるかどうかはまだ分かりませんが、どちらにせよ、日本でもすぐに仕事を見つけて、お金を貯めなきゃなぁと思っています。

 

日本へ帰った後、今書いているブログたちがどうなるのかは、まだ分かりません。

 

ukymslog.ukgohan.work

 

www.ukgohan.work

 

この先の人生、不確かなことばかりで不安がないと言ったら嘘になりますが、日本で悶々としていた日々を思うと、私は今とても幸せです。

 

歳もとってしまったので、結婚できるかなぁとか、子供を産めるかなぁという不安も大いにありますが(笑)まだしばらくは自分の人生を生きるのにいっぱいいっぱいなんだろうな、と思う今日この頃です☺

 

そんなこんなで相変わらずまとまりのない日記でした。

 

イギリス、大好きだー!

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 27th of June 2019, I am into listening to the Beatles! お久しぶりにこっそり更新です。

 

Diary in English On the 27th of June 2019

 

I have not written this diary for ages. What I have been doing is just normal, like working on Monday to Friday as usual and traveled to some places during the bank holiday at the beginning of May and weekends. Sadly, I had to quit going to the English language school as I realized I had to start saving money to go back to Japan and travel through Europe before taking a flight to Japan.

 

On the bank holidays at the beginning of May, I went to see one of my friends in Istanbul. That was just amazing! We have known each other since we met as house mates and spent a lot of time together in the UK. It was the first time to see her since we said good bye when she went back to Turkey after finishing her course in the UK. Her family warmly welcomed me and allowed me to stay their house during my stay. Her father gave me a bouquet of roses to welcome me, her mother told me fortunes by reading the Turkish coffee cup, and her sisters talked with me a lot in English. I loved the seaside view and amazing food of Istanbul. I would love to visit there again in near future.

Now, I am going to talk about the title of today's entry.


Last weekend, I went to Liverpool and Manchester with a friend of mine. To be honest, I was not really interested in the Beatles, but I just realized they were great and I recognized a lot of songs I have ever heard were theirs. After coming back from Liverpool, I am into listening to their songs which are catchy and consisted of simple words, easy to catch and understand with my English level. I also watched a documentary program for Yoko Ono and John Lennon on YouTube, which was very impressive and I loved it even though Yoko was considered that she was the person who caused breaking up the Beatles. I thought she was talented and amazing.

 

 添削がついたら更新します☺

 

***********

 

皆さんこんにちは、お久しぶりです。

久ぶりすぎる更新になってしまいました。

 

もう6月も終わりですね。

毎回書いていますが、本当に時間が経つのが早いです…!

 

私のイギリス生活も、気が付けばあと3カ月をきっています。

 

2年間一度も日本に帰っていませんが、本当に、本当に、

 

帰りたくないです…!

 

今日は(いつもかな?)日記らしく、つらつらと思うままに書いていこうと思います。

 

まず、最近何をしていたかと言いますと、普通に生きていました(笑)

 

会社に行って、働いて、ご飯をつくって食べて、週末はちょこちょこ旅行したりして、という感じです。

 

3月から4月にかけて苦しんでいた胃の不調もすっかり良くなり、また毎日もりもりご飯を食べています。

 

通っていた英語のクラスは、体調不良をきっかけに、また、このままでは日本に帰るお金がないことに気が付き(苦笑)、行くのをやめてしまいました😞

 

気が付けば31歳になり、心はブログのタイトルのまま20歳台なのですが、といってもやはり貯金もなくその日暮らしをしていることに危機感を抱き始めたりしています。貯金しなきゃな…いい歳だし…。

 

とは言いつつ、せっかくロンドンにいるんだから!今行かなきゃいつ行く!ということで、バンクホリデーはイスタンブールに行ってきました☺

 

滞在中は語学学校時代のハウスメイトにお世話になりました。

 

ご飯も美味しく、自然と歴史もいっぱい。とっても素敵なところだったので、人生であと一回くらいはまた行きたいなと思っています。

 

f:id:hinauklog:20190628050730j:plain

とっても美味しいもりもり朝ごはん。

 

f:id:hinauklog:20190628050815j:plain

いつか水辺の街に定住したいです。

 

f:id:hinauklog:20190628050921j:plain

キリスト教とイスラム教が融合した元教会・現モスク。

 

f:id:hinauklog:20190628051037j:plain

美味しすぎたケバブ。

 

f:id:hinauklog:20190628051125j:plain

お友達のママにコーヒー占いもしてもらいました!

 

f:id:hinauklog:20190628051236j:plain

本当に素敵な都市でした!

 

ロンドンに帰ってきてからも、ローズガーデンをお散歩したり、

 

ukymslog.ukgohan.work

 

シェイクスピアの街に遊びに行ったり、

 

f:id:hinauklog:20190628051458j:plain

 

先週末は、お友達とリバプール&マンチェスターに行ってきました。

 

正直、ビートルズにはあまり興味がなかったのですが、今回の旅行をきっかけにすっかりはまってしまいました。

 

今もビートルズの曲を聴きながらこのエントリーを書いています(笑)

 

f:id:hinauklog:20190628051725j:plain

ビートルズミュージアム。

 

f:id:hinauklog:20190628051809j:plain

いたるところにビートルズ。

 

f:id:hinauklog:20190628051905j:plain

水辺の街、やっぱりいいですね。

 

f:id:hinauklog:20190628052002j:plain

マンチェスター大聖堂。

 

f:id:hinauklog:20190628052111j:plain

たまたま行った日に、パレードがありました。

 

本当に知らないことだらけ、無教養な私ですが、こうしていつも素敵な世界を知るきっかけをくれる私の周りの人たちには感謝感謝です。

 

あの日友達が One Direction を教えてくれなかったら私はたぶん今ここに居ないですし、今回友達がリバプールに行こうと言ってくれなかったら、一生 The Beatles も聞き流していたかもしれません。

 

世界にはきっとまだ、自分が知らないだけのことが、場所が、たくさんありますね。

 

イギリスにいるうちに、国内のまだ行ったことない街にもっと行ってみたいけれど、お金と時間には限りがあります。どうしたものかです☺💦

 

それではつらつらと書いてしまいましたが、今日はこの辺で。

 

残りのイギリス生活、最後まで元気に頑張りたいと思います!

 

新しく始めたブログ更新が主になってきてしまっていて、記事もお引越しさせていますが、日記に関してはずっとここで書いていけたらいいなと思っております。その内このブログのタイトルも変えなきゃなぁ。

 

ukymslog.ukgohan.work

 

www.ukgohan.work

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 24th of April イースターはオランダに行ってきました!

 

 

Diary in English On the 24th of April

 

My Easter Holiday in Holland

I stayed in Holland during the Easter holiday, because I have wanted to visit Keukenhof to see the tulips in spring.

One of my friends from Japan has lived in Holland for about 2 years, so I decided to go there and visit some places with her. My budget was limited and flying or taking the Euro star was too expensive, so I went to Holland by coach. I chose Flixbus as it was cheap. I thought there would be no problem to take the bus during night because I could sleep just like anywhere else like in a plane or on a chair. And actually I could sleep well on the coach.

On the first day, I went to Den Haag to visit a Madurodam which is famous for miniatures of Holland.
There were a lot of miniatures and they looked very cute. Many children and family enjoyed it.

On the second day, my friend and her husband took me to Marken. It is an island on a lake near Amsterdam. 
We saw the beautiful view of the small village, harbor, rape flowers and sheep. We had lunch at a restaurant near the harbor where you could enjoy the view and nice food. I had a Heineken with a sandwich, and it made me happy.

After that, we went to Amsterdam. We went to the cafe Blond Amsterdam and took a canal cruise. Also I tried to have a croquette which was sold in a vending machine!

On the last day, we finally went to Keukenhof. There were a lot of kind of tulips which had colours that were vivid and beautiful. I took many photos of them and enjoyed it. I was glad to see the view which I had wanted to see for a long time! 

Holland is one of my favorite countries, among the ones that I have ever visited :)

 

Thank you for your corrections Jason A. on Italki!

 

***********

 

皆さんこんにちは。

またまたお久しぶりになってしまいました。

 

ずーっと体調不良が続いていて私ですが、ついに治りましたー!!!✨

 

イースターホリデーの初日くらいまでまだご飯を食べた後気持ち悪かったりしたんですが、今これを書いているこの時(25日)はもう何を食べても大丈夫になりました☺

 

本当に、一時はどうなることかと思いましたが、治って本当に良かったです。

 

ごはんを楽しめないって、ごはんくらいしか日々の楽しみがない私には(笑)本当に辛かったです。

 

というわけで!タイトルにもある通り、イースターの4連休はまたまたオランダに行ってきました☺

 

日本人の友だちを頼って、チューリップを見にです。

 

この友達夫婦はもう今月中に日本に帰国してしまうのですが、帰国準備で忙しい時期にタイミング悪く訪れた私を迎えてくれ、色々なところに連れて行ってくれました。本当に有難う…!!

 

宿はairbnbで一泊£25ほどの激安なお部屋でとりました。設備はお値段通りな感じでしたが、ホステルと同じくらいの値段で個室で寝られるのは有難いことですよね。(本当に、今のこの感覚で日本の普通のビジネスホテルに泊まったらすっごく感動できそうです笑)

 

初日はデンハーグのミニチュアパーク?に行ってきました。

 

f:id:hinauklog:20190426052021j:plain

 

オランダの色々な場所がミニチュアで再現されていてとっても可愛かったです。

小さいころからシルバニアファミリーが大好きだった私は、30歳になった今でも十分楽しむことが出来ました。

 

f:id:hinauklog:20190426052052j:plain

 

2日目はマルケンという島でゆっくりランチをしました。道中も菜の花がたくさん咲いていて、本当に綺麗でした。

 

f:id:hinauklog:20190426052146j:plain

 

お昼から水辺で飲むハイネケン!最高でした。

 

f:id:hinauklog:20190426052251j:plain

 

ひつじちゃんたち。小さくてまったりした可愛い街でした。

 

この後はアムステルダムへ移動。ずっと行きたかったブロンドアムステルダムのカフェに行き、クルーズもしました。いいお天気だったので沢山太陽を浴びたのと、盛りだくさんな一日だったのでちょっと疲れちゃいました💦

 

f:id:hinauklog:20190426052353j:plain

 

f:id:hinauklog:20190426052424j:plain

 

ブロンドアムステルダムは友達に教えてもらってから大好きになりました。

私は以前購入したブロンドアムステルダムのマグカップを日々愛用しています☺

 

この日もお皿を買いたかったのですが、帰国のことを考えるとただでさえ荷物が多いのに割れ物は無理では…と、断念してしまいました💦

 

f:id:hinauklog:20190426052557j:plain

 

クルーズもお天気が良く、気持ちよかったです!

 

そしてついに最終日!キューケンホフ公園にチューリップを観に行ってきました。本当に綺麗で癒されました…!

 

このブログを覗いてくださっている皆さんにも少しばかりおすそ分けです。

 

f:id:hinauklog:20190426052711j:plain

 

f:id:hinauklog:20190426052723j:plain

 

f:id:hinauklog:20190426052733j:plain

 

f:id:hinauklog:20190426052815j:plain



本当に本当に綺麗でした…!

残りの写真はまた少しずつInstagramに更新していきます☺

 

何度行っても、オランダは本当に綺麗で素敵な国です。

 

ずっとヨーロッパに住めたらいいのになぁ。もう人生で二度と来ないかも、と思うと少し寂しい気持ちになってしまいました。

 

イギリスでの生活も気がつけばあと半年をきってしまっています。

 

体調をくずして以来英語にも行けてないので、イースターホリデーが終わり学校がまた開校したら通い始めたいなと思っています。

 

そして!5月初めのバンクホリデーには、またまた海外へ行ってきます☺

 

仕事も遊びも英語の勉強も、全部無理せず、でもできるだけ頑張りたいなと常々思っています☺

 

が、最近ちょっと仕事でミスが多い&英語もサボってしまっているので、気を引き締め直していきます…!

 

皆さんも春の素敵な時間をお過ごしくださいね。

 

それではまた…!いつも最後までお付き合いくださってありがとうございます♡

 

***********

 

ごはんとYMSに特化したブログもちょこちょこ更新しています!

 

www.ukgohan.work

 

ukymslog.ukgohan.work

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 14th of April  体調悪化からの、今度こそ良くなってきました。

 

Diary in English ♡ On the 14th of April 

 

Finally I am getting better!


I have been suffering from stomachache since few weeks ago, but finally I feel I am getting better.


I went to see a doctor 3 times and did a blood test in the last few weeks. The pain was terrible and I thought that I might not be able to get over it forever because I have not been ill like this before. Normally I can get over illness if I take medicine and sleep for 1 or 2 days. I had not seen a doctor in this country before. I was worried if I could tell my symptoms and understand what doctors explain to me, but they tried to explain simply so I could understand them and I felt relieved to hear that my symptoms were not so serious.

 

But I didn't get better even after seeing the doctors and taking the medicines they prescribed.


I couldn't stand the pain I felt after eating anything. I was crying and couldn't sleep once the pain came. The pain lasted for 4 hours. So I decided not to eat anything. For 2 days I didn't eat anything except water and some pieces of chocolate. And after that, finally, I felt much better!

 

I still feel uncomfortable and sick after eating anything, but don't feel that kind of terrible pain anymore. I started to eat food as usual and hope I will be able to eat whatever I want without pain or and feeling sick any more soon.

 

Thank you for your corrections Vijay on italki!

 

***********

 

皆さまこんにちは。

 

前回、「体調がよくなってきました!」という日記をあげたのですが、その直後からまた腹痛が悪化し、苦しんでおりました。

 

GPでもらった薬は初めの2,3日はよく効いていたのですが、そこで調子に乗って食べたのがダメだったのか、また悪化し、何を食べても苦しい状態がまた続いていました。

 

先々週の週末は以前から予定していた旅行(ヨークへ!)にも出かけたのですが、何か口にする度やっぱり苦しくって、ごはんが楽しめなかったのだけが悔しかったです。

 

f:id:hinauklog:20190416055023j:plain

 

旅行から帰ってきた後も相変わらずの腹痛。

一度痛みを感じ始めると、吐き気とともに激痛が4時間ほど続きます。夜も眠れず、ベッドの中で一人泣いてしまう日々です(笑)

 

ひとりが大好きな人ですが、流石にこんな時ひとりだと、やっぱりちょっと悲しくなってしまいますね。

 

その後、またGPに行き(また奇跡的に予約がとれました)、別の薬を処方してもらいました。先生も、「ん~普通だったら前に処方した薬飲んでればよくなるんだけどね。おかしいね。」とのこと。

 

新しいお薬を飲み始めても食後の腹痛はおさまらず、具のないスープをマグカップに1杯ですら激痛が走るので、「もうごはん食べるの怖い…」状態に陥ってしまいました。

 

そこから無理にご飯を食べるのをやめ、2日間飲み物とチョコレートなどのちょっとつまめるお菓子だけで過ごしました。なぜかチョコレートとグミは比較的大丈夫だったんですよね☺

 

この間、精神的に不安だった私はGPで血液検査も受けました。(結果はまだきてません笑)

 

食べて割とすぐに痛みを感じることから、職場の上司には「胃というよりか自律神経がやられているんじゃない?自律神経はほんとある日突然来るからね」と言われました。確かにそうかもしれないな……と思い始めたのと同時に、だんだん痛みがなくなってきたのを感じ始めました。

 

今現在も食事の後に不快感と軽い吐き気を感じますが、以前のような耐え難い腹痛はすっかりなくなりました。お薬もまだ飲んでいます。

 

そして、土曜日頃から食事も少しづつ普段の食事に戻し始めました☺まだ辛い物や脂っこいものは避けていますが…。

 

本当に一時はどうなるかと思ったので、今度こそ、良くなってきたようで安心しています。

 

というわけで、この週末は久しぶりにお料理をしました☺

 

土曜日は冷蔵庫にアボカドしかなかったのでアボカドのパスタを。

 

f:id:hinauklog:20190416053827j:plain

 

日曜日は無性にトマトパスタが食べたくなったのでトマトパスタを作りました。

正直アボカドの方は我ながらイマイチだったんですが、こっちの方はめっちゃめちゃ美味しかった~

 

f:id:hinauklog:20190416053922j:plain

 

いっぱい作ったのでこの記事を更新している今日、月曜日のお弁当もトマトパスタでした☺

 

本当はチリも入れてピリ辛にしたかったのですが、辛い物はお腹にも肌にも良くないと聞いたので我慢しました。今回、胃がやられたおかげで肌荒れも悪化してしまったので😞

 

今晩御飯の後にこの記事を書いていますが、まだやっぱりお腹が気持ち悪いです。早く完全に治るといいなぁ😞

 

とはいえ、体調も回復の兆しが見え、日も長くなり、暖かくて綺麗で幸せなイギリスの春が近づいています。

 

今週末からはイースターホリデー。私もちょっと国外へ旅行に行く予定です。

 

いっぱい暖かい季節を楽しめるように、早く体調を万全に戻したいなと思います☺

 

なんだか文章のしまりが悪いですが今回はこの辺で…

 

皆さんもたくさん春を楽しんでくださいね☺

 

***********

 

ごはんとYMSに特化したブログもちょこちょこ更新しています!

 

www.ukgohan.work

 

ukymslog.ukgohan.work

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ   

Diary in English ♡ On the 1st of April  体調よくなりました!お粥生活もそろそろ終わりです。

 

Diary in English ♡ On the 1st of April 

 

Finally I got rid of my stomach ache!

 

I had been suffering from a terrible stomach ache for about 2 weeks.
I didn't get better even after seeing a doctor at Urgent Care Center, so I tried to make an appointment to see my GP.


Luckily, I was able to book to see a doctor the next day, last Friday, just after I registered a GP near my house and made an online booking.

 

The doctor was really kind. She asked a lot of questions to find out the cause of my stomach ache, and explained to me that I have a stomach problem and it was ulcers.She prescribed medicine to take for 1 month. Finally I felt better after taking the medicine.

 

I think I was lucky to be able to make an appointment to see a doctor without waiting 1 or 2 months. I returned to the English lesson after work and which made me happy!

 

I want to eat what I want as soon as possible; I have mainly had what was good for my digestion, like Japanese rice porridge.

 

Thank you for your corrections Xoliswa on italki!

 

***********

 

皆さんこんにちは。

 

ついについについに!

 

体調がほぼ回復しましたー!

 

とっても嬉しいです☺♡

 

約2週間苦しみましたが、お腹が痛いのは本当に辛かったです😞

 

何を食べても、ごはんを食べた1時間から2時間後にものすごい腹痛に襲われていました。最後の方は腰も痛く、吐き気とお腹が気持ち悪い嫌な感じが1日中続いていました。

 

海外でひとり病気になると、「もしもこれが大きな病気でこのまま…」なんてことも考えてしまったりと、本当にしんどい2週間でした。

 

初めは予約なしでいける病院へ行き、抗生物質をもらったのですが、どうも効いている気がせず…。たぶんこれは違うな、と思ったので、GPの先生に見ていただこうと決めました。

 

元々健康人間だと自負していたので、病院にかかることもないだろうと、お引越し後GPを変更する手続きをさぼってしまっていたのですが、これを機に近所の病院にまた登録することにしました。

 

初回のように病院に行ってごちゃごちゃと色々する必要もなく、全てオンラインで登録を済ますことができました。

 

その後、オンラインから予約ができるということで、早速空き状況を見てみるとなんとその日の翌朝に1枠だけ空きがありました✨

 

いつもいっぱいで予約できないことで有名なGPですが、翌日予約が出来たのは不幸中の幸いというか、我ながらラッキーだったなぁと思います☺

 

その後無事GPで親切な先生に見ていただき、胃薬をたくさん処方してもらうことができました。そして、このお薬を飲んで2日後にはほぼ食後の痛みも感じなくなりました。

 

本当に、健康ほど大事なものってないなぁと改めて思いました。

 

胃の調子が悪いということで、ここ2週間ほどはおかゆをメインで食べていました。(それでも食後には激痛が走っていたんですけどね💦)

 

毎日プレーンも飽きるので、ちょっと回復してきたころ、中華粥を作ってみました。

 

ねぎと、おつまみの鶏むね肉を買ってきて、

 

f:id:hinauklog:20190331092005j:plain

 

切ります。

 

f:id:hinauklog:20190331092128j:plain

 

この日は時間が遅かったので生米からでなく冷凍していたご飯をチンしてお鍋に入れて、

 

f:id:hinauklog:20190331092247j:plain

 

ぐつぐつします。

 

f:id:hinauklog:20190331092303j:plain

 

味付けは、中華スープの素と醤油、生姜ペーストでつけていきます。

 

f:id:hinauklog:20190331092352j:plain

 

鶏肉も投入してぐつぐつします。

 

f:id:hinauklog:20190331092400j:plain

 

最後にごま油とネギをいれて完成です☺

 

f:id:hinauklog:20190331092301j:plain

 

ごはんも冷凍ご飯、鶏肉も生肉でなくおつまみの既製品を使ったこともあってか、味は「ん~まぁまぁかなぁー」という感じでした☺💦笑

 

f:id:hinauklog:20190331092417j:plain


体調不良に限らず、おかゆは好きなのでまた再チャレンジしたいなぁと思います。お米も生米から作った方が美味しいですよね☺

 

というわけで、今回は無事体調が回復しましたのご報告でした。

ずっとお休みしてしまっていた英語の授業にも復帰でき、とても喜んでいます☺笑

 

暖かくなってきたロンドンですが、予報によると明日からまた少し寒い日が続きそうです。日本も気温がまだ寒い日もあるんじゃないかな、と思いますが、皆さんも体調にはくれぐれもお気をつけくださいね。

 

***********

 

ごはんとYMSに特化したブログもちょこちょこ更新しています!

 

www.ukgohan.work

 

ukymslog.ukgohan.work

 

 

***********

ランキング参加中!ぽちぽち応援していただけたら嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ